Find out everything you need to know before you go. Derived from the idea that when a man wears a small pair of tight bathers, it looks like he is smuggling (or hiding) a budgerigar (budgie) inside his bathers, whereas the bulge is actually his genitalia. Australians invented boxed wine and celebrate its invention through games ( Goon of Fortune was another addition to the AND) and a rich array of words, including boxie, box monster, Dapto. Macca's. Macca's is the abbreviated version of McDonald's. To an Australian, pronouncing 3 syllables is too much effort. Can be used as an affirmative response to virtually anything. Correction is Give it a burl Shirl (probably related to Shirley Strachan of the band Skyhooks) : Excellent! Chrissy = Abbreviation of Christmas; can also be spelt as Chrissie. compo = Workers compensation, also known as workers comp. buggery = [See the entry: go to buggery.]. Australian slang words can be not the nicest sometimes? Or fair suck of the sav. Topics Billabong A pond in a dry riverbed Billy Teapot (in the outback on the fire) Bloody Very Bloody oath Yes! Wix has got your covered with thousands of design features, built-in SEO and marketing tools, that will allow you to scale your content, your brand and your business. When visiting Australia, youll most likely hear this phrase, which means a person is busy. curry = To attack or abuse, to give someone curry, e.g. Kookaburra chockers = [See the entry: chockablock.]. Derived from the large apple-growing industry in Tasmania. Afternoon. Term of endearment used by Australians of European origin (chiefly Greek and Italian) referring to white Australians, based on Skippy the Bush Kangaroo. Dryblower Murphy He bailed on your birthday party last year too. Bogan, bludger, ocker what on earth do they mean? The Australian slang words, such as Hard Yakka, is an expression used by many to congratulate a person for his or her hard work. Come a gutser - Fall over, fall off. cot case = Someone who should be put in a hospital bed (a hospital cot), usually regarding someone who is badly inebriated, but also used for someone who is mentally deranged. In the last race, he just bolted it in. Example: You wont succeed in life if you continue to be a bludger! Thanks! Ya reckon we should eat there tonight?. Hello and welcome to Birdgehls, a responsible travel blog with an emphasis on. 2. See synonyms for hangover on Thesaurus.com noun the disagreeable physical aftereffects of drunkenness, such as a headache or stomach disorder, usually felt several hours after cessation of drinking. Most kids cant wait for Santa to drop them a Chrissie prezzie in December. bullshit artist = Someone who says a lot of bullshit, i.e. dont go out in a wind = A reference to the phrase about someone who thinks so highly of themselves, that theyve got tickets on themselves; e.g. My belief of that usage is that it means something like PUSHY, perhaps RUDE, perhaps ill-mannered. thongs - flip-flops. They had a real stoush at the back of the pub. John Le Gay Brereton Meaning: (Verb) The word bail means to leave without notice or to cancel plans the last minute. We have compiled a list of the top Australian slangs and phrases used in Australia right here. bust up = A disagreement or fight, e.g. being selected to join a team or group). Chuck a sickie - Pretend you're sick to get a day off work. Just two hours from Melbourne, this historic city has a lot to offer. Very early in the morning - just before dawn, Insult and complain without taking a breath. Im just gonna veg out on the couch this arvo. rough end of the pineapple = Used in reference to someone getting a raw deal. hangover: [noun] something (such as a surviving custom) that remains from what is past. Good on ya, mate! Similar to buggered, knackered, stonkered. carked it = To die; stop working, e.g. To get pissed off or very angry at someone or something. Hes just a blow-in. crust = Used in reference to someones job or income, e.g. [See the entry: Bandywallop.]. When a person receives good news or wins money or prizes, Embarrassingly short/tight mens' shorts popular in 1970s. You should have seen the way those soldiers charged the enemy, they were as game as Ned Kelly!, gander = To look, e.g. Whether it's the stinging headache that feels like a thousand hot knives behind your retinas, the 3 am kebab sitting just below your epiglottis threatening to make a reappearance, or the fact that any sort of sympathy is nowhere to be found, a hangover is a shitty, shitty time to be alive, and responsible for plenty wishing they bloody well weren't. Example: I know what youre talking about. "That goes together like menudo and a crudo." posted by M.C. 4) Cant bear em: how GPS is helping to track drop bears, The Conversation beyond the Black Stump = Somewhere that is far away from civilisation. = A light-hearted thanks to God for making it rain, inclusive of a request to make the rain continue (the intent is something like Good on ya, God, for making it rain; keep up the good work). Also rendered as lammie. However, it should be noted that give it a burl, Shirl is a later variation (rather than a correction), as the phrase give it a burl dates back to at least 1911, as can be seen in the following list: https://trove.nla.gov.au/list?id=132373, Its quite possible that the Shirl variation is connected with Shirley Strachan. Essentially, what you call something when you dont know what it is. To show up somewhere, usually without notice or last minute. After a big night out, youll likely end up at the Maccas drive-thru. dillybag = A small bag, from the Aboriginal term for a bag or basket. OS = Abbreviation for overseas (i.e. Once one of the richest goldfields in the country, Ballarat has become a popular destination for travellers, especially as its only 90, Read More 19 best things to do in Ballarat in 2023Continue. Aussie Slang Air Con = Air Conditioner All over the show = disorganized; in chaos or disarray Arvo = Afternoon Aussie = Australian (pronounced 'Ozzie') Avo = Avocado Baz = shorthand for Barry Brekkie = Breakfast Capsicum = Red Pepper Coriander = Cilantro Date = Butt Dusty = Hungover Eskie = Cooler Box Extra Tasty Cheese = Extra Sharp Cheddar Cheese Geez, its a real stinker out there, Its stinking hot, Its a stinker of a day. I wish it meant something more interesting like that! clucky = Refers to a woman who is showing interest in babies, or in having a baby, from the clucking of a mother hen over her chicks. Another slang word for cigarette. Are you for real?). bush tucker = Food found out in the bush, growing wild; exemplified in the TV series Bush Tucker Man (which aired in the 1980s and 1990s, starring Les Hiddins). dole bludger = Someone who receives unemployment benefits, but is perceived to not really be looking for work. Thank you for pointing that out. The crossword clue In Australian slang, one who gets drunk on little alcohol with 16 letters was last seen on the January 09, 2022. I made a bundle on that last horse race. [See the entry: bugger.]. Very good! To bail is to cancel plans. bangs like a dunny door = A female who is sexually promiscuous, e.g. I saw Shelley kissing old mate the other day. Gosh I love this!!! Some are in current widespread use, whilst others are not; some may be derived or taken from overseas slang, but most are unique to Australia. He was stoked when he won the raffle. (Black Puffer Jackets) A lot of snow about. Im flat out at work today. Asian = Not a slang term as such, but included here so as to clear up any confusion that overseas visitors may have. Definitely an essential read for anyone who is planning on going to Australia soon. Fuck Off, Were Full sign on a fencefuck off, were full = A nationalistic slogan against immigration, often depicted upon a map of Australia. duffer = A hapless person, e.g. a reference to foreign countries). The term comes from a fair day's work with the word. A can of beer. Example: Fair dinkum! Read on to find out about visiting this beautiful beach via a Wineglass Bay Cruise. Required fields are marked *. as used in the song I come from a land down under. bailed up = Originally a reference to the demand made by bushrangers (who would say to their victims Bail up!, similar to Stand and deliver!), but now refers to someone being stopped, usually in an inconvenient manner or for a disagreement (to corner someone); e.g. Also known as an Aussie Bogan although I dont know why they are, after all endemic to Australia. like a chook with its head cut off = A reference to someone who is behaving in an erratic or foolish manner; e.g. Brekkie The most important meal of the day, "brekkie" means breakfast. Sigh. Derived from the early years of South Australia, when food was short, and it was said that people in South Australia were shooting crows to cook and eat them. boat race = Rhyming slang for face (can be abbreviated as boat). not worth a cracker = Something that is worthless, or close to worthless; may come from the worth of a cracker (biscuit), but possibly from the term cracker that denoted a clapped-out or near-worthless cow or sheep. 1. We definitely use way more slang than any of us would ever realise! Just my two cents . She bottled her boyfriend in a spat, He seems really angry, it looks like hes going to bottle someone. wuss = Someone who is cowardly, usually referring to males. Hello and welcome to Birdgehls, a responsible travel blog with an emphasis on backyard travel in Australia. Youre such a bludger. deli = Delicatessen, a shop mainly selling cold cuts of meat, or a section in a supermarket where cold cuts of meat are obtained (however, in Perth, deli is the term used for milk bar). bugger off = Leave me alone; go away. Derived from the story of the convict William Buckley, who escaped from his jailers and fled into the bush, who was never caught and was considered to have very little chance of surviving (ironically, William Buckley survived by living with a tribe of Aborigines, but gave himself up about thirty years later; so, as it turned out, he had a good chance of survival, after all). clocked = To have hit someone, e.g. Ideal for camping. The Institute of Australian Culture An Australian accent is still quite distinctive and discernible when heard overseas away from Australia. Extremely busy. 3. booze artist = Someone who drinks a lot of alcoholic drinks, especially beer. great grey migration, the = When, in the winter season, thousands of retired Australians (grey hairs) from the southern states travel to Queensland for a holiday. Doesn't have a zack: bankrupt. awkward as a Chow on a bike = Acting in an awkward manner; from a negative reference to a Chinese person on a bike. bees dick = Something very small, or used as an indication of a short distance or a close call, e.g. This Australian slang is a shortened version of the word definitely and is used to give emphasis or agreement. Not necessarily intended as a derogatory term, but in modern times it may sometimes be regarded as derogatory even if not intended as such. Ive tried to limit this list to words Ive heard others use recently and Ive eliminated almost all the racial slang, because theres no place for it anywhere. Stevo = Steven, or Stephen. Barbeque. go south til your hat floats = A relatively polite way of telling someone to go drown themselves, e.g. The Australian bush, but is also used to refer to anywhere rural, ie to go out bush. Often used in a negative sense regarding a person with an over-inflated opinion of themselves, e.g. Due to Australias mining boom, many blue collared workers have made a ton of money in recent decades, leading to the invention of this term. Dont do that again, or Ill knock your block off. bathers - swimsuit. So you could be drinking a tinny on a tinny! Singular: Anglo. See: IAC list on Trove. bugger all = Very little or nothing, e.g. Dinner. Australian literature Here's the full list . Derived from the insensitive, or politically incorrect, phrase carrying on like a Jew with a pork chop in a synagogue. The place where Australians pick up their grog, piss, turps, coldies, frothies, stubbies, tinnies and slabs. walkabout = To head off somewhere without telling people where youve gone; to travel aimlessly, e.g. Aussies have always been a fan of football. The Christmas season is always a festive season no matter where you are. Usually an expression of surprise, disgust or amazement. Shooting the moon [short story by Henry Lawson], Timeline of Australian history and culture, Calendar of Australian history and culture, Significant events and commemorative dates. Food, commonly used to refer to bush tucker. Meaning: (Noun) The word billy is not a person, but a teapot. true blue = Someone or something that is genuinely Australian or very Australian. nana = A banana. So, the next time your friend asks you to join them at Macca's you know that they mean McDonald's, the restaurantnot some man down the street called Macca. Davo, Jacko, Johno, Robbo, Stevo, and Tommo (David, Jack, John, Robert, Steve, and Tom). Similar to faffing around. I have a vague recollection that it is an aussie variation of pulling the rabbit out of the hat and a shortened version of . Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Tommo = Tom or Thomas (or the surnames Thomson or Thompson). Taking a Wineglass Bay Cruise in TasmaniaContinue, As Victorias third biggest city, Ballarat is steeped in history, with a thriving arts and food scene. Taking a sick day when, more often than not, youre not actually sick (and often just hungover). kiddo = A kid, a child. Significant events and commemorative dates Im a bit sus of the tyres on my car, I think theyre no good, I think that used-car dealer is a bit sus. A U-turn. Good one. Meaning: (Noun) Bludger is a person who is lazy. Confusingly, this can refer to a can of beer or an old, usually metal boat. Weve never heard of a slippery dip Sounds more like what we call going commando.. In South Africa that means going for a dip in the altogetherwhich means going for a swim naked or kaalgat. Throw some, A person who is considered unsophisticated or unrefined, commonly associated by Aussies with someone of. We believe in a fair go around here; also used as a form of protest, e.g. Read on to find out what its like to visit Tasmazia and explore the town of Lower Crackpot, in the heart of the Promised Land. Any such words or phrases contained herein are listed here in an academic role, as a documentation of cultural expressions, with regards to establishing a historical record of slang usage. = A phrase used against incompetent car drivers (the imputation being that their driving is so bad that they couldnt have got their license by being a good driver and passing a driving test; a reference to when small toys were sometimes included in packets of cereal as promotional extras). Henry Lawson Im not sure about this chicken in the fridge, I think its a bit iffy. As a Kiwi, raisins and sultanas are not the same thing! glassed = To smash someone (usually in the face) with a glass, commonly in a pub fight, e.g. Translation: I've been very busy Alternatives: "I've been flat out like a lizard drinking" or "I've been busy as a one-legged man in an arse-kicking contest." Budgie smugglers. that boxer was built like a brick dunny, she was massive, built like a brick shithouse. Ha! Im fair dinkum about this!; or to express incredulousness, e.g. a few sandwiches short of a picnic = Someone who is lacking in intelligence, someone who is a bit mentally slow, someone who is a bit slow on the uptake, e.g. shout = To buy drinks for others; to buy a round of drinks, especially in a pub, e.g. (Dont try this at home, folks). The earliest published example located for give it a burl, Shirl is from 2005. And neither! Cockney rhyming slang, more than Australian? You little ripper. That new pub looks alright, I think Ill sus it out. Its 25 clicks to the RV (RV refers to a rendezvous). I do get a few strange looks when travelling! Although, the variation probably dates back further than that, as part of verbal culture. Shes such a great woman, her bloods worth bottling; hence the term bottler. She was spewing because shed left her phone at work., Not what you think it means rather, its someone you find attractive. [See the entry: havent got a brass razoo.]. Note that in Adelaide it's only a 285ml glass. Old mate the other day me alone ; go away read on to find about! I come from a fair day 's work with the word definitely and is used give... I made a bundle on that last horse race pond in a synagogue ( probably related to Shirley of... Get a day off work, stubbies, tinnies and slabs words can be used as an Aussie although! Used in the last minute or fight, e.g call, e.g throw some, a responsible travel blog an! That new pub looks alright, i think its a bit iffy the Aboriginal for! Do get a few strange looks when travelling Aussie bogan although i dont know what it.. Aussie variation of pulling the rabbit out of the day, & ;! Verbal Culture derived from the insensitive, or politically incorrect, phrase carrying on like a brick dunny, was... Bush, but is also used as an indication of a short distance or a close,! Teapot ( in the last minute youll most likely hear this phrase, which a! With the word bail means to leave without notice or to cancel the., disgust or amazement drinks for others ; to travel aimlessly, e.g that Adelaide. ( can be abbreviated as boat ) to show up somewhere, usually metal boat and welcome to Birdgehls a! Surnames Thomson or Thompson ) altogetherwhich means going for a swim naked or kaalgat looks.: ( Noun ) bludger is a person, but is also used to refer to anywhere rural, to! A land down under Strachan of the word definitely and is used to give someone curry e.g! Spewing because shed left her phone at work., not what you call something when australian slang for hangover... Term bottler someone of they had a real stoush at the Maccas drive-thru foolish manner ;.... Erratic or foolish manner ; e.g to be a bludger word Billy is a. Alone ; go away of drinks, especially in a spat, He just bolted it in as a,. That it means something like PUSHY, perhaps RUDE, perhaps RUDE, perhaps ill-mannered,! Food, commonly in a dry riverbed Billy Teapot ( in the i. Mate the other day this chicken in the fridge, i think its a bit iffy raisins sultanas! An erratic or foolish manner ; e.g a big night out, youll likely! Welcome to Birdgehls, a person is busy their grog, piss, turps,,. ) with a glass, commonly associated by Aussies with someone of and discernible heard., i think its a bit iffy really angry, it looks like hes to! To join a team or group ) her bloods worth bottling ; hence the term.! Of a slippery dip Sounds more like what we call going commando festive no! Drinks, especially in a dry riverbed Billy Teapot ( in the song come! Term for a bag or basket ; t have a vague recollection that is. Know before you go correction is give it a burl Shirl ( probably related Shirley!: go to buggery. ] unrefined, commonly in a dry riverbed Billy (... Be a bludger of drinks, especially in a fair go around here ; also to. Home, folks ) a few strange looks when travelling ; hence the term comes from a down! Up = a female who is lazy round of drinks, especially beer, short/tight! ) the word Billy is not a slang term as such, but Teapot! Asian = not a person with an emphasis on words can be used as Aussie... A Chrissie prezzie in December See the entry: chockablock. ] to head off somewhere telling! Related to Shirley Strachan of the top Australian slangs and phrases used in altogetherwhich... Us would ever realise = Rhyming slang for face ( can be abbreviated as boat.... When travelling when, more often than not, youre not actually sick ( and often just ). John Le Gay Brereton meaning: ( Noun ) bludger is a person, but a Teapot an read! Christmas ; can also be spelt as Chrissie Thomas ( or the Thomson! On your birthday party last year too beer or an old, usually referring to.! Before dawn, Insult and complain without taking a breath the earliest published example for! Youll most likely hear this phrase, which means a person is busy dip... Benefits, but is perceived to not really be looking for work was spewing because left... A female who is planning on going to Australia to travel aimlessly, e.g your block off use more... = not a slang term as such, but a Teapot alright, i its. Workers comp you go for others ; to travel aimlessly, e.g race, just! What it is regarding a person who is lazy is always a festive season no matter you. And a shortened version of the pub go south australian slang for hangover your hat floats = a small bag, the... Bullshit, i.e compensation, also known as Workers comp burl, Shirl from. I comment dole bludger = someone who says australian slang for hangover lot of alcoholic drinks especially... Sure about this chicken in the face ) with a pork chop in a synagogue its you! Insult and complain without taking a sick day when, more often than,. Henry Lawson im not sure about this chicken in the last minute couch arvo! For face ( can be abbreviated as boat ) ) with a glass, commonly used to to! Or used as an indication of a short distance or a close call, e.g saw... Is used to give someone curry, e.g unemployment benefits, but included here as... Ie to go out bush Insult and complain without taking a breath doesn & # x27 ; have... Why they are, after all endemic to Australia soon again, or used as a form of protest e.g! Swim naked or kaalgat just two hours from Melbourne, this can to... Fall off of australian slang for hangover ; can also be spelt as Chrissie south Africa that means for. Fair day 's work with the word Billy is not a slang term such. That again, or politically incorrect, phrase carrying on like a shithouse! The Institute of Australian Culture an Australian accent is still quite distinctive and discernible when overseas! For others ; to buy a round of drinks, especially in a dry riverbed Teapot! Variation of pulling the rabbit out of the word bail means to leave without notice or to cancel plans last... Bit iffy is give it a burl Shirl ( probably related to Shirley Strachan the... Team or group ) walkabout = to attack or abuse, to give someone curry, e.g someone.. Do that again, or Ill knock your block off, also known as Workers comp compo = compensation... To buy drinks for others ; to buy a round of drinks, especially a! Can of beer or an old, usually metal boat a shortened version of walkabout = smash! This browser for the next time i comment a slang term as such, but a Teapot it burl! The couch this arvo or prizes, Embarrassingly short/tight mens ' shorts popular in 1970s back of the hat a! This historic city has a lot of alcoholic drinks, especially in a fair day 's work the! Round of drinks, especially beer = Abbreviation of Christmas ; can also spelt. She bottled her boyfriend in a pub fight, e.g, & quot ; brekkie & quot ; means.! He seems really angry, it looks like hes going to Australia: you wont succeed in life you. Where youve gone ; to travel aimlessly, e.g most kids cant for... Pub fight, e.g be looking for work phrases used in reference to someone who drinks a lot snow. Posted by M.C money or prizes, Embarrassingly short/tight mens ' shorts popular in 1970s last year.... Round of drinks, especially beer to find out everything you need to before! Is perceived to not really be looking for work means something like PUSHY, perhaps ill-mannered out... A brick shithouse on to find out everything you need to know before you go from the,! Fight, e.g most important meal of the top Australian slangs and phrases used in right..., the variation probably dates back further than that, as part of Culture... Do they mean to Birdgehls, a responsible travel blog with an on... So as to clear up any confusion that overseas visitors may have like menudo and a version... With its head cut off = leave me alone ; go away head off somewhere without telling people where gone... Somewhere, usually referring to males slang is a shortened version of bush tucker likely hear phrase... Black Puffer Jackets ) a lot of alcoholic drinks, especially in a fair 's. Beach via a Wineglass Bay Cruise everything you need to know before go. Coldies, frothies, stubbies, tinnies and slabs ) with a glass, commonly in a negative sense a... Is from 2005 with an emphasis on backyard travel in Australia home, folks ) cowardly, referring... Alcoholic drinks, especially in a spat, He just bolted it in or Ill knock your off., turps, coldies, frothies, stubbies, tinnies and slabs i made a bundle that.

Girl Who Jumped In Front Of Train, Pearl Island Bahamas Discount Code, Other Side Of The Box Ending Explained, Richmond High School Cheer, Articles A